Are you looking for a technical translation or marketing translation service, including website translation, from English into Polish or from Polish into English?
Choose me and you will choose a professional who has delivered hundreds of excellent marketing and technical translations for Nokia, Microsoft, Canon, hp, IBM and other top brands. And you will pay much less than when using a translation agency that can assign your project to anybody!
Working under clarima, my business brand, I offer a top-quality translation service that will help you reach your target audience. Competitively priced, my offering allows you to bypass costly agencies by going straight to a seasoned translator.
E-mail me NOW for a free translation quote and see how little you can pay for translation quality that's not easily matched! You can also complete a short form on my Free Quote page.
With 17 years of freelance translation experience, including a proven record of superior quality, I can meet and exceed your expectations for highest quality translations that will help you grow your business.
To give some flesh to my quality claims, here is some unsolicited feedback from my clients:
'I have to say that the Polish translator was by far the best one! He had very insightful comments and questions that showed he was really paying attention to every word translated.’
An Israeli client
'The translation is perfect and it's been a long time since I saw such a good piece of work.’
A UK agency's proofreader
'They [the client] were very happy with your translation. :-)’
A Hungarian agency
'Professional and great to work with.’
A US agency
'Maciek has proven both competent and fast. He is fantastic!
He specialises in IT, is a native speaker and corresponds to all requirments we have for such a person. All feedback from our partner to Maciek's translations was extremely positive.
I found his questions and discussion with him very enlightning.’
A German client
'Maciek, we greatly appreciate the work you do for us!’
A US client
'Hello Maciek,
I am [the new country manager]. I have just started in July and I am responsible for Poland.
One of my first tasks was to give comments on your translations and... I must say those are one of the best if not the best quality translations I have ever seen in my life. No doubt about this!!! GREAT JOB and THANK YOU!!!’
A client's Polish manager
'I (and the client) very much appreciate your work and your approach!
The client and me are very happy to have an excellent Polish translator in the translators team now - thank you for your work!’
A German agency
If you are still not sure, please see my portfolio. This will show you I translate for some of the world's top brands.
Use the Free Quote form without any obligation, and browse this site while waiting for my reply to find out why clarima is the right partner for your translation needs.
You may start by looking at my offering to see my specialisation areas.
Maciek Dróbka